And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well-being of conscious creatures, both personal and collective.
E lo penso come una sorta di panorama morale con dei picchi e delle valli che corrispondono alle differenze di benessere di creature coscienti, sia personali che collettive.
The coordinates correspond to Carmen and Juni's current position.
Le coordinate indicano l'attuale posizione di Carmen e Juni.
Each of the 45 abduction dates on these faxes correspond to one of the GPS coordinates on O'Ryan's map.
Ciascuna delle 45 date dei sequestri su questi fax corrispondono ad una delle coordinate GPS sulla mappa di O'Ryan.
What's important are the letters that correspond to that number.
L'importante sono le lettere che corrispondono a quel numero.
This will correspond to local time wherever you land.
Questo sara' aggiornato all'ora locale ovunque arrivera'.
His jaws do not correspond to the bites on the victim.
Le sue mandibole non corrispondono ai morsi sulla vittima.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adopted.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tabella di corrispondenza tra queste ultime e la presente direttiva.
I'm trying to envisage what kind of lock the notches on this key correspond to.
Sto cercando di immaginare che tipo di serratura corrisponde alle tacche di questa chiave.
I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.
Mi servono quelli corrispondenti a queste cianografie, - per vedere quali sono stati rubati.
The dates of those e-mails correspond to payments made in Milverton's ledger.
Le date di quelle mail corrispondono a pagamenti presenti sul registro di Milverton.
The name on the credit card used for the booking should correspond to the guest staying at the property.
Il nome sulla carta di credito utilizzata per la prenotazione deve corrispondere a quello dell'ospite che soggiornerà presso la struttura.
Directive 2009/43/EC covers all defence-related products which correspond to those listed in the Common Military List of the European Union, adopted by the Council on 19 March 2007.
La direttiva 2009/43/CE si applica a tutti i prodotti per la difesa specificati nell'elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea adottato dal Consiglio il 19 marzo 2007.
Member States shall also ensure that the market operator is entitled to exercise the rights that correspond to the regulated market that he manages by virtue of this Directive.
Gli Stati membri assicurano parimenti che il gestore del mercato abbia il diritto di esercitare i diritti che corrispondono al mercato regolamentato che gestisce in virtù della presente direttiva.
If sections or individual formulations of this text are not, no longer or not completely correspond to the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.
Nel caso in cui parti o singole formulazioni di questo testo non corrispondano completamente alle restanti parti del documento, quest’ultime rimangono invariate nel contenuto e nella validità.
Throughout this series we have extended a product idea into a business concept, the beginning of a Go-to-Market Plan and developed personas to correspond to all of these parts.
Durante tutta questa serie abbiamo esteso un'idea di prodotto in un concetto di business, l'inizio di un piano Go-to-Market e personaggi sviluppati per corrispondere a tutte queste parti.
You have to admit the rumors that circulate in the Vatican almost always correspond to the truth.
Bisogna ammettere che le voci che girano qui in Vaticano quasi sempre corrispondono alla verità.
So, the numbers around the compass correspond to the server address for Snapitz.
I numeri intorno alla bussola corrispondono all'indirizzo del server di Snapitz.
But, using endgame tablebases of chess probabilities for the fewest moves to checkmate, we realized that the numbers correspond to letters.
Bisogna valutare il numero di mosse... necessarie per arrivare allo scacco matto, e poi sostituirlo a una lettera dell'alfabeto.
Hotel classifications (1 to 5 stars for France) correspond to criteria laid down by local regulations.
La classificazione dell’hotel (da 1 a 5 stelle in Francia) rispetta i criteri stabiliti dalle autorità locali.
When an internet user performs a search on the basis of one or more words, the search engine will display the sites which appear best to correspond to those words, in decreasing order of relevance.
Quando un utente di Internet effettua una ricerca a partire da una o più parole, il motore di ricerca visualizza, in ordine decrescente di pertinenza, i siti che sembrano meglio corrispondere a tali parole.
Which correspond to the hits on the body.
Che corrispondono alle ferite sul corpo.
All the images correspond to the filming of real experiments.
Tutte le immagini corrispondono alle riprese dei reali esperimenti.
In the course of the legislative procedure, the commitment of appropriations must correspond to the particular features of the preparatory action as regards the activities envisaged, the aims pursued and the persons benefited.
Nel corso della procedura legislativa, l'impegno degli stanziamenti deve rispettare le caratteristiche proprie dell'azione preparatoria quanto alle attività previste, agli obiettivi perseguiti e ai beneficiari.
The Seller warrants that the Goods will at the time of delivery correspond to the description given by the Seller.
Il venditore garantisce che i beni al momento della consegna corrisponderanno alla descrizione data dal venditore.
It is necessary to provide for a clear and proportionate distribution of obligations which correspond to the role of each economic operator in the supply and distribution chain.
È necessario stabilire una ripartizione chiara e proporzionata degli obblighi corrispondenti al ruolo di ogni operatore economico nella catena di fornitura e distribuzione.
In the case of transit, the length of the authorised stay shall correspond to the time necessary for the purpose of the transit.
In caso di transito, la durata del soggiorno autorizzato corrisponde al tempo necessario per il transito.
Find those who really correspond to what you are looking for, with a very detailed search.
Ricerca dettagliata Troverai le persone che corrispondono ai tuoi requisiti, con una ricerca molto dettagliata.
The number next to this symbol indicates how many premium campsites correspond to your search criteria in the current map section.
La cifra accanto a questo simbolo indica quanti campeggi Premium corrispondono ai Vostri criteri di ricerca nella porzione di cartina attuale.
You’ll need to determine which Office product keys correspond to each PC.
Devi determinare quali codici Product Key di Office corrispondono a ogni PC.
And it turns out that the less-frequent "arghs" are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating -- except, oddly, in the early 80s.
E si scopre che meno frequenti "argh" sono, ovviamente, quelli che corrispondono a cose che sono più frustranti; tranne che, stranamente, all'inizio degli anni 80.
Likewise, he spaced the stations equally, he's made every station color correspond to the color of the line, and he's fixed it all so that it's not really a map anymore.
Le stazioni sono disposte in modo equidistante, e il colore di ogni stazione corrisponde a quello della linea. L'ha migliorata tanto che, in effetti, non è più una mappa.
So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
Tutte queste linee colorate corrispondono a fasci di assoni, le fibre che collegano i corpi delle cellule alle sinapsi.
The red bars correspond to the likelihood that a man will die at the hands of another man, as opposed to passing away of natural causes, in a variety of foraging societies in the New Guinea Highlands and the Amazon Rainforest.
Le barre rosse corrispondono alla probabilità che un uomo muoia per mano di un altro uomo, piuttosto che di cause naturali, in diverse società di raccolta, nelle Highlands della Nuova Guinea e nella foresta pluviale amazzonica.
Tsukuru Tazaki, his name does not correspond to a color, so his nickname is Colorless, and as he's looking back on their friendship, he recalls that they were like five fingers on a hand.
Il suo nome, Tsukuro Tazaki, non corrisponde a un colore perciò il suo soprannome è Incolore e mentre ripensa alla loro amicizia si ricorda che erano come le cinque dita della mano.
This means we have a principal mechanism in place to receive information from the light and by the solar cell, because the fluctuations of the energy harvested correspond to the data transmitted.
Questo significa che abbiamo un meccanismo principale per ricevere informazioni dalla luce e attraverso il pannello solare, perché le fluttuazioni dell'energia prodotta corrispondono ai dati trasmessi.
The effects of living in poverty, it turns out, correspond to losing 14 points of IQ.
Pare che gli effetti della povertà corrispondano a una perdita di 14 punti di QI.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
E le bolle corrispondono alla popolarità tra i risultati di Google.
9.5425579547882s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E lo penso come una sorta di panorama morale con dei picchi e delle valli che corrispondono alle differenze di benessere di creature coscienti, sia personali che collettive. 